Quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối ngày 7/11/2026

Làng Điều Ước là một game miễn phí, không có tài khoản và không có gì phải mua. Trang này cho biết game lưu những gì, ở đâu và vì sao.

Trên thiết bị của bạn

Game lưu tiến trình chơi trong bộ nhớ cục bộ (local storage) của trình duyệt, ngay trên thiết bị của bạn:

• Chibi của bạn: ngoại hình, biệt danh, điều ước hiện tại (kèm lời ước bạn tự viết, nếu có) và những điều ước đã thành hiện thực.
• Ngôn ngữ của bạn, nếu bạn đã chọn.
• Mã liên kết thiết bị, chỉ khi bạn đã bật liên kết thiết bị.

Xoá dữ liệu trang web trong trình duyệt sẽ xoá toàn bộ những thứ này.

Trên máy chủ của chúng tôi, chỉ khi bạn liên kết thiết bị

Khi bạn bấm “Lấy mã của tôi” trong mục “Chơi trên thiết bị khác”, một bản sao dữ liệu chơi của bạn (gồm đúng những thứ ở trên) được lưu trên máy chủ của chúng tôi để các thiết bị của bạn luôn giống nhau. Bản sao được lưu dưới một mã định danh ngẫu nhiên, không có tên, email hay số điện thoại. Phần bí mật trong mã của bạn chỉ được lưu dưới dạng hash.

Lời ước bạn tự viết nằm trong bản sao đó để hiện trên các thiết bị khác của bạn.

“Ngắt các thiết bị khác” sẽ thay mã; mã QR và link cũ không dùng được nữa. “Tắt và xoá” sẽ xoá bản sao khỏi máy chủ; chibi của bạn vẫn ở trên thiết bị bạn đang dùng.

Dân làng khác thấy gì

• Khi bạn ở trong làng: chibi của bạn, biệt danh của nó, điều ước của bạn (điều ước có sẵn bạn đã chọn, hoặc lời ước bạn tự viết), số sao điều ước có, số điều ước của bạn đã thành hiện thực, nơi bạn đi và những gì bạn làm (vẫy tay, ôm, ném tuyết, tặng quà, nhảy).
• Những thông tin này chỉ đi qua máy chủ của chúng tôi khi bạn đang kết nối và không được lưu lại. Tổng số điều ước trên cây của cả thế giới được lưu, nhưng không kèm thông tin gì về người đã treo chúng.
• Biệt danh có từ ngữ thô tục sẽ bị từ chối và thay thế. Không có chat: không ai có thể nhắn tin cho bạn.

Dịch vụ chúng tôi sử dụng

• Cloudflare lưu trữ game và các bản sao liên kết thiết bị. Như mọi dịch vụ lưu trữ web, Cloudflare xử lý địa chỉ IP của bạn để gửi trang và hạn chế lạm dụng; game không lưu địa chỉ này.
• Google Fonts cung cấp phông chữ, nên trình duyệt của bạn sẽ tải các tệp phông chữ từ máy chủ của Google.
• Google Analytics đếm lượt truy cập và một vài hành động (vào làng, treo điều ước, chia sẻ, liên kết thiết bị) để chúng tôi biết mọi người thích gì. Dịch vụ này dùng cookie và không bao giờ nhận lời ước, biệt danh hay mã liên kết thiết bị của bạn. Ở EEA, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, nó chạy mà không dùng cookie phân tích. Các tính năng quảng cáo bị tắt ở mọi nơi.
• Không quảng cáo.

Trẻ em

Game không hỏi bất kỳ thông tin cá nhân nào. Hãy dùng biệt danh thay vì tên thật: biệt danh sẽ hiện cho những người chơi khác thấy. Bố mẹ có thể xoá mọi thứ bằng cách xoá dữ liệu trang web trong trình duyệt và, nếu đã dùng liên kết thiết bị, bấm “Tắt và xoá”.

Liên hệ

Câu hỏi hoặc yêu cầu: qua siri2moon.com. Nếu chúng tôi thay đổi những gì game lưu, trang này sẽ được cập nhật trước tiên.